|
|
|
Bürgel (Friedhof), Stadt Offenbach am Main, Hessen
PLZ 63073
Auf dem Friedhof des 1908 eingemeindeten Ortes Bürgel befindet sich ein Kriegsgräberfeld mit
elf Gräbern von Soldaten, die im Ersten Weltkrieg gefallen oder danach verstorben sind. Auf einem
schlichten Denkmal aus Sandstein (wahrscheinlich nach dem 2. Weltkrieg erneuert) mit Eichenblättern
verziert, ist außer einem Schriftzug keine Jahreszahl vermerkt.
Hinweis: Die Grünanlage macht
insgesamt einen etwas ungepflegten Eindruck. Die Beschriftung auf den waagrecht verlegten Sandsteinen ist
wegen Verwitterung teilweise nicht mehr lesbar.)
Auf dem Friedhof befinden sich noch zahlreiche
Erinnerungsinschriften für Gefallene beider Weltkriege auf privaten Grabsteinen.
Inschriften:
|
DEN GEFALLENEN ZUM GEDENKEN
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Musketier
|
BOSS
|
Friedr. Wilh.
|
15.04.1899 Bürgel
|
07.06.1919 Nieder-Weisel
|
2.? Komp. Inf. Regt. 168
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Musketier
|
BRODE
|
Karl Gust.
|
14.09.?1892? Wiesbaden
|
11.05.1919 Offenbach
|
1. Komp. Inf. Regt. 254?
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Musketier
|
BUTZ
|
Karl
|
08.07.1875 (1895?) Bürgel
|
30.04.1917 Bonn
|
? Inf. Regt. 418?
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Gardist
|
GEORG?
|
MANGELMANN
|
08.10.1893?
|
28.07.?1919
|
?2. M.G. Komp. Inf. Regt. 115?
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Wehrmann
|
JUNG
|
Johann
|
17.09.1876 Radegrund?
|
17.12.1920 Offenbach
|
27.? Infant. Darmstadt 134?
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Funker
|
KEIM
|
Adolf
|
27.08.1899 Bürgel
|
22.11.1918 Berlin
|
Wach-Flieger-Abt.? 261?
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Landsturmmann
|
KIRCHER
|
Valentin
|
28.04.1888 Bürgel
|
11.12.1918 Offenbach
|
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Landsturmmann
|
MEHLING
|
Aug. Joh.
|
09.06.1898 Bürgel
|
25.02.1919 Offenbach
|
Landst. Inf. Ers. Btl. Mainz
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Krankenpfleger
|
MUTH
|
Adam
|
30.06.1877? Sockenh.?
|
16.07.1916?
|
Vereinslazarettzug?
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Wehrmann
|
SCHMIDT
|
Heinr. Fr.
|
30.09.1884 Bürgel
|
19.12.1914 Weissenfels a. d. Saale
|
9.? Komp. Res. Inf. Regt. 221?
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
|
Musketier
|
SCHÜSSLER
|
Fritz
|
26.09.1894 Bürgel
|
10.12.1916? Halberstadt
|
1.? Garde Regt. 116?
|
Beschriftung teilweise nicht mehr lesbar
|
Private Grabsteine 1. Weltkrieg:
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
BURKARDT
|
Theodor
|
04.03.1897
|
22.03.1918 in Frankreich
|
Zur Erinnerung an unseren lieben Sohn u. Bruder (Name) Uns unvergesslich.
|
|
CRESS
|
Heinrich
|
1889
|
1915
|
Hier ruhen (Name)
|
|
HAYER
|
Josef
|
07.03.1896
|
03.07.1916
|
Zum Gedenken an uns. lieben Sohn u. Bruder (Name)
|
|
HERDT
|
Johannes
|
10.04.1878
|
22.04.1915
|
|
|
HONIG
|
Johann
|
1890
|
1914
|
|
|
KOLLMER
|
Nikolaus
|
19.06.1880
|
24.09.1914 in Frankreich
|
Zur Erinnerung an unseren lieben Sohn u. Bruder (Name) verm. seit
|
|
KOPP
|
Emil Ernst
|
27.09.1894
|
22.06.1916
|
Zum Andenken an ihre gef. Söhne (Namen) Wir werden wieder auferstehen. (zusammen mit Pet. Ant. K. und Nicl. Simon K.).
|
|
KOPP
|
Nicl. Simon
|
02.09.1882
|
14.07.1915
|
Zum Andenken an ihre gef. Söhne (Namen) Wir werden wieder auferstehen. (zusammen mit Pet. Ant. K. und Emil Ernst K.).
|
|
KOPP
|
Pet. Ant.
|
18.09.1886
|
25.09.1915
|
Zum Andenken an ihre gef. Söhne (Namen) Wir werden wieder auferstehen. (zusammen mit Nicl. Simon. K. und Emil Ernst K.).
|
|
REIBLICH
|
Friedrich
|
06.05.1877
|
23.12.1914 b. Lodz
|
|
|
SENFT
|
Simon
|
16.04.1894
|
09.04.1917 Vimy-Höhe-Frankreich
|
Zur Erinnerung an unseren lieben Sohn u. Bruder (Name)
|
Private Grabsteine 2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
|
HESS
|
Jean
|
21.05.1907
|
01.03.1944
|
|
Zum Gedenken (zusammen mit Lothar Schaub)
|
|
|
KRÄMER
|
Bernhard
|
1920
|
1942 in Russland
|
|
Unserem lieben (Name) Zum Gedenken
|
|
|
LIPPS
|
Ludwig
|
14.12.1911
|
11.04.1944
|
|
Zum Gedenken an unsere Lieben (Name) gef. (zusammen mit Toni L. und Paul L.)
|
|
|
LIPPS
|
Paul
|
31.05.1909
|
Aug. 1944 in Russland
|
|
Zum Gedenken an unsere Lieben (Name) verm. (zusammen mit Ludwig L. und Toni L.)
|
|
|
LIPPS
|
Toni
|
06.12.1919
|
23.03.1943
|
|
Zum Gedenken an unsere Lieben (Name) gef. (zusammen mit Ludwig L. und Paul L.)
|
|
|
MAITH
|
Heinrich
|
03.02.1904
|
07.09.1946
|
|
Mein lieber Mann u. Vater (Name) gest. Auf dem Heimwege aus russischer Kriegsgefangenschaft
|
|
|
MAITH
|
Wilhelm
|
29.11.1915
|
1944 im Osten
|
|
Vermisst
|
|
|
OHLIG
|
Heinrich
|
1914
|
1940
|
|
|
|
Ob. Feldw.
|
OHLIG
|
Wilhelm
|
27.04.1910
|
15.08.1944 in Frankreich
|
in einem Div. Stab
|
Zum Gedächtnis an unseren lieben (Name) In deine Hände befehl’ ich meinen Geist, Du hast mich erlöst, o Herr, Gott der Wahrheit Psalm 31, 6.
|
|
|
REUSS
|
Albert
|
1908
|
1944
|
|
|
|
|
SCHAUB
|
Lothar
|
12.04.1921
|
26.02.1943
|
|
Zum Gedenken verm. (zusammen mit Jean Hess)
|
|
|
SCHWARZ
|
Herbert
|
16.05.1920
|
02.05.1945
|
|
Zum Gedenken an unseren lb. Sohn u. Bruder (Name)
|
|
|
SENFT
|
Bernhard
|
01.01.1897
|
02.05.1945 in Worms
|
|
Zur Erinnerung an unseren lieben Sohn, Gatten u. Vater (Name) gef.
|
|
|
STAHL
|
Adam
|
30.09.1922
|
20.08.1944
|
|
|
|
|
ZANDER
|
Alfred
|
29.12.1917
|
23.05.1943 in Marseille Südfrankreich
|
|
Zum ehrenden Gedenken an unseren Sohn (Name)
|
Datum der Abschrift: März-April 2013
Beitrag von: Hans Günter Thorwarth
Foto © 2013 Hans Günter Thorwarth
|
