Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Kappeln (Kirche, Epitaph), Kreis Schleswig-Flensburg, Schleswig-Holstein

PLZ 24376

54° 39‘ 41“ N / 9° 56‘ 01“ E


Epitaph für Detlef Rumohr in der Barock-Kirche St. Nikolai von Kappeln

Inschriften:

ZU UNSTERBLICHER GEDACHTNUS DES WEILAND WOHL /
GEBOHRNEN HERN DETLEF RUMOHR ERBHERN AUF RÖEST TŒSTORF /
UND HOHENLIET WELCHER AD. 1634. AN DIE WELT GEBOREN NACH /
DEM ER SEINE ERSTEN IAERE MIT DENEN REISEN IN HOLLAND ENG /
LAND FRANKREICH ITALIEN AUCH ENDLICH AN DER OTTOMANNIS /
CHEN PFORTEN ZUGEBRACHT HAT ER SICH SEINER HABENDEN ZU /
NEIGUNG NACH IN KRIGESDIENSTE BEGEBEN UND BEY LEBZEIT: IHR: /
MAY: FRID:III RUHMWURDIGST: GEDACHTNUS EINE COMPAGNIE ZU /
PFERDE UNTER DEM LÖBL: UHRNISCH: REGIMENT, FERNER DRAUF /
DIE OBRISTLIEUTE: STELLE UNTER DEM SELANDISCH: REGIMENT /
ERHALTEN NACH DEM ABER DER KRIG IN TEUTSCHLAND ANGANG: IST /
ER IN HOCHFÜRSTL: LUNEBURG: WOLFENBUTTELS: DIENSTE GETRE /
TEN ALWO IHM DIE OBRIST:STELLE UBER EIN REGIMENT ZU FUES AN /
VERTRAUET WELCHES ER AUCH IM TREFFEN VOR COLMAR UND TRIER /
DAN AUCH IN DEN: BELAGERUNG: VOR TRIER; STADE, UND DEMIN DER /
MASS: LOBLICH UND WOLGEFUHRET DAS DIE IETZO RUML: REGIREN /
DE KONIGL: MAY. CRIST. 5. DADURCH BEWOGEN, IHN ALS GENERAL /
MAIOR ZU DERO ARMEE ZU BERUFFEN, IN WELCHER QUALITET ER DAN /
DIE EINE ATTAQ: VOR MALMΠGEFASSET NACHGEHENDS ABER IN DER /
SCHLACHT AM RONNEBERGE, NACHDEM SEIN PFERD UNTER IHM ERSCHOS /
SEN GEFANGEN, NACH GESCHEHENER AUSLOSUNG UND EROBERUNG DER /
INSUL RÜGEN IST ER ALDA VON IHR KÖN:MAY. ZUM GOUVERNEUR BE /
STELLET ALWO ER DAN AUCH DURCH EINEN FEINDLICH: CANONSCHUS /
DEN 8.IAN:1678 SEIN LEBEN RITTERLICH GEENDET.
IST DIESES EHRENZEICHEN AUFGERICHTET VON SEINEM BRUDER /
KAY RUMOHR AUF RÖEST HOHENLIDT PETERSDORF UND LEBUSA ERB /
HERN CHURFURSTL: UND CHURPRINZESLICHER DURCHLEUCHTIGKEIT /
UND HOHEIT RESPECTIVE HOFMEISTER CAMMERHER UND HAUBTMAN /
DER ÆMPTER SCHWEINITZ SEHLIEBEN UND SEYDA.

Namen der Gefallenen:

1678

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum

Todesdatum

Generalmajor

RUMOHR

Detlef

1634

08.01.1678

Datum der Abschrift: Februar 2013

Beitrag von: Genealogische Gesellschaft Hamburg e.V. (Uwe Schärff)
Foto © 2013 Uwe Schärff

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2012 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten