| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 | 
 | 
 
Gattendorf, Bezirk Neusiedl am See, Burgenland, Österreich                             
PLZ 2474 
 
N 48°00.921'  / O 16°58.985'
  Stele auf einem quadratischen, vierstufigen Pyramidenstumpf. Flankiert von 
zwei freistehenden Namenstafeln aus dem 2. Weltkrieg  Die Namen und Bilder der Gefallenen des 1. Weltkriegs  stammen 
von einem großen gerahmten Bild mit den Fotos aller Gefallenen das jedes Jahr zu Allerseelen am Denkmal angebracht 
und geweiht wurde. 
 
 
 
 
 
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
Gerahmtes Bild:  (oben) Zur Ehre der gefallenen Helden aus Gattendorf (unten) Welt – 1914-1918 – krieg 
Denkmal
    (Leider unleserlich!) (Namen) 
        
         
       | 
     
   
 
  
Namen der Gefallenen:
  
 
1. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Bild
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Bemerkungen
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              ANSPACH
             
         | 
        
           
            
              F.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
               
             
         | 
        
           
            
              BRUNNER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              BRUNNER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
           	 
         | 
        
           
            
              DEDOWITSCH
             
         | 
        
           
            
              Ferencz
             
         | 
        
           
            
              04.12.95
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              HAHN
             
         | 
        
           
            
              F.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              HAHN
             
         | 
        
           
            
              St.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
               
             
         | 
        
           
            
              HELM
             
         | 
        
           
            
              Ferencz
             
         | 
        
           
            
              01.12.97
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              HOFBAUER
             
         | 
        
           
            
              A.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              HOFBAUER
             
         | 
        
           
            
              G.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              HORVATH
             
         | 
        
           
            
              F.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              HORVATH
             
         | 
        
           
            
              J.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              HORWATH
             
         | 
        
           
            
              F.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              HORWATH
             
         | 
        
           
            
              Jakob
             
         | 
        
           
            
              12.02.01
             
         | 
        
           
            
              Nr. 163
             
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              HORWATH
             
         | 
        
           
            
              St.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              KNIEFATZ
             
         | 
        
           
            
              L.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              KREMINGER
             
         | 
        
           
            
              Martin
             
         | 
        
           
            
              10.11.96
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              KRIEG
             
         | 
        
           
            
              Matthias
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              KUSOLITSCH
             
         | 
        
           
            
              J.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              LINBECK
             
         | 
        
           
            
              F.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              MARKOWITSCH
             
         | 
        
           
            
              Stefan
             
         | 
        
           
            
              10.07.97
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              METZLER
             
         | 
        
           
            
              Marton
             
         | 
        
           
            
              06.09.99
             
         | 
        
           
            
              Nr. 95
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              MIKULA
             
         | 
        
           
            
              M.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
             
             
         | 
        
           
            
              MILETITSCH
             
         | 
        
           
            
              Matjas
             
         | 
        
           
            
              03.07.97
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              NAHLIK
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              PINTERITSCH
             
         | 
        
           
            
              H.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              PINZ
             
         | 
        
           
            
              J.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              POLLONAY
             
         | 
        
           
            
              J.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              POTEZIN
             
         | 
        
           
            
              Matthias
             
         | 
        
           
            
              21.06.98
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              RANITSCH
             
         | 
        
           
            
              J.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              RATZ
             
         | 
        
           
            
              K.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              REDL
             
         | 
        
           
            
              J.
             
         | 
        
         | 
        
           
            
              Nr. 114
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              RITTER
             
         | 
        
           
            
              Jul.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              ROTH
             
         | 
        
           
            
              A.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SALLAPECK
             
         | 
        
           
            
              M.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SCHALLING
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SCHMIEDT
             
         | 
        
           
            
              A.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SCHMIEDT
             
         | 
        
           
            
              Ferencz
             
         | 
        
           
            
              21.12.01
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SCHMIEDT
             
         | 
        
           
            
              J.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SCHMIEDT
             
         | 
        
           
            
              J.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SCHMIEDT
             
         | 
        
           
            
              Karoly
             
         | 
        
           
            
              10.10.95
             
         | 
        
           
            
              Siebenjoch
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SCHMIEDT
             
         | 
        
           
            
              Stefan
             
         | 
        
           
            
              30.10.97
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SCHNEIDER
             
         | 
        
           
            
              Georg
             
         | 
        
           
            
              21.08.98
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SCHULZ
             
         | 
        
           
            
              M.
             
         | 
        
           
            
              01.05.99
             
         | 
        
           
            
              Nr. 19
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SIKORA
             
         | 
        
           
            
              P.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              SLANITSCH
             
         | 
        
           
            
              St.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              STRAGATTA
             
         | 
        
           
            
              J.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              THÜRINGER
             
         | 
        
           
            
              Georg
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              WEINSTOCK
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              23.03.97
             
         | 
        
           
            
              Nr. 149
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              WERDENITSCH
             
         | 
        
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              L.
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              
             
         | 
        
           
            
              WITTMANN
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
   
 
2. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Bemerkungen
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              BACHMAYER
             
         | 
        
           
            
              Andreas
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BERTA
             
         | 
        
           
            
              Ludwig
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BINDER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              BRANDL
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BRAUNER
             
         | 
        
           
            
              Georg
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              CSERNA
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              DARASCH
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              DARAZS
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FARKAS
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              FINK
             
         | 
        
           
            
              Georg
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              FLEREIS
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              FÜRNSTAHL
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HAMEDLER
             
         | 
        
           
            
              Ernst
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HOFFMANN
             
         | 
        
           
            
              Fred
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HORVATH
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KASPER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KOBOR
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KOVACS
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KREMINGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KREMINGER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KREMMINGER
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KREMMINGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KREMMINGER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KRIEG
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              LACSNY
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LACSNY
             
         | 
        
           
            
              Stefan
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              LESNEG
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              LÖRINZ
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              MILETICH
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              MILLETITS
             
         | 
        
           
            
              Stefan
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              PINZ
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              PLACHER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              PURTH
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              PURTH
             
         | 
        
           
            
              Paul
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              RANITSCH
             
         | 
        
           
            
              Albin
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              RAPPOLD
             
         | 
        
           
            
              Julius
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              RINGBAUER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              ROCHUS
             
         | 
        
           
            
              Michael
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ROTH
             
         | 
        
           
            
              Jakob
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ROTH
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHMIDT
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHWEIGER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHWEIGER
             
         | 
        
           
            
              Matthias
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SOMMER
             
         | 
        
           
            
              Eduard
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SZIKORA
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SZIKORA
             
         | 
        
           
            
              Otto
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SZÖKY
             
         | 
        
           
            
              Wilhelm
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              THÜRINGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              TOLLOVICH
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              UJHELYI
             
         | 
        
           
            
              Ludwig
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              WEIDINGER
             
         | 
        
           
            
              Martin
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              WERDENITSCH
             
         | 
        
           
            
              Veith
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Bernhard
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
   
 
 
 
 
  
Datum der Abschrift: 22.08.2013
 
Beitrag von: Leo F. Palkovics
 
Foto © 2013 Leo F. Palkovics    
 
 |