| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 | 
 | 
 
Forchach, Bezirk Reutte, Tirol, Österreich                             
PLZ 6670
 
Gegenüber der Kirche; Gedenkkapelle, innen Altar und Kruzifix, seitlich Gedenktafeln
 
 
 
 
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
Den Gefallenen Im napoleonischen Feldzug 1812 gegen Russland sind gefallen (Namen)
        
         
       | 
     
   
 
  
Namen der Gefallenen:
  
 
1812
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              DABLANDER
             
         | 
        
           
            
              Heinrich
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Ägid
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHWARZ
             
         | 
        
           
            
              Sebastian
             
         | 
       
   
 
1. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Dienstrang
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              Ldsch.
             
         | 
        
           
            
              SCHEIBER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              31.05.1879
             
         | 
        
           
            
              11.11.1914, Wien
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Ldsch.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              15.05.1888
             
         | 
        
           
            
              30.05.1916, Höhe v. Astr.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Ldsch. Ptfr.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Wilhelm
             
         | 
        
           
            
              24.03.1890
             
         | 
        
           
            
              27.07.1915, Isonzo
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kjg. Zgfr.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Hermann
             
         | 
        
           
            
              28.11.1891
             
         | 
        
           
            
              07.09.1933, Innsbruck
             
         | 
       
   
 
Kriegsteilnehmer
 
  
    
      
        | 
           
            
              Dienstrang
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Bemerkung
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              Stsch.Uj.
             
         | 
        
           
            
              BEYRER
             
         | 
        
           
            
              Tobias
             
         | 
        
           
            
              26 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.
             
         | 
        
           
            
              FÜRRUTTER
             
         | 
        
           
            
              Alfons
             
         | 
        
           
            
              18 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.Uj.
             
         | 
        
           
            
              FÜRRUTTER
             
         | 
        
           
            
              Alois
             
         | 
        
           
            
              47 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.
             
         | 
        
           
            
              FÜRRUTTER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              25 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Anselm
             
         | 
        
           
            
              35 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.Obj.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Hermann
             
         | 
        
           
            
              44 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.Uj.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              52 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              K.Sch.
             
         | 
        
           
            
              KLEINHANS
             
         | 
        
           
            
              Albert
             
         | 
        
           
            
              56 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Art.Zgsfr.
             
         | 
        
           
            
              KÖPPL
             
         | 
        
           
            
              Ludwig
             
         | 
        
           
            
              31 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.
             
         | 
        
           
            
              MARK
             
         | 
        
           
            
              Georg
             
         | 
        
           
            
              35 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              K.Sch.
             
         | 
        
           
            
              MARK
             
         | 
        
           
            
              Wilhelm
             
         | 
        
           
            
              30 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.Zgsfr.
             
         | 
        
           
            
              MAYR
             
         | 
        
           
            
              Alfred
             
         | 
        
           
            
              20 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.Obj.
             
         | 
        
           
            
              MAYR
             
         | 
        
           
            
              Gottlieb
             
         | 
        
           
            
              23 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              K.Sch.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Alois
             
         | 
        
           
            
              20 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Jakob
             
         | 
        
           
            
              19 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Gd.Wachtm.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              28 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
           
            
              49 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.Uj.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Konrad
             
         | 
        
           
            
              33 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Nikolaus
             
         | 
        
           
            
              31 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Korp.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Severin
             
         | 
        
           
            
              34 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Stephan
             
         | 
        
           
            
              18 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.
             
         | 
        
           
            
              WÄSLE
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
           
            
              26 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.Stb.Obj.
             
         | 
        
           
            
              WEIRATHER
             
         | 
        
           
            
              Martin
             
         | 
        
           
            
              35 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Alois
             
         | 
        
           
            
              17 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kj.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
           
            
              27 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Art.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Emil
             
         | 
        
           
            
              21 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Gebhard
             
         | 
        
           
            
              23 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Zgsfr.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              27 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Josef Anton
             
         | 
        
           
            
              33 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Stsch.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Theodor
             
         | 
        
           
            
              18 Jahre
             
         | 
       
   
 
2. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Dienstrang
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Bemerkung
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              Obgfr.
             
         | 
        
           
            
              BAYRER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              22.08.1917
             
         | 
        
           
            
              1944, Wilna
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Obgfr.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Adalbert
             
         | 
        
           
            
              14.04.1909
             
         | 
        
           
            
              25.11.1942, Sarajevo
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Obgfr.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Ferdinand
             
         | 
        
           
            
              11.06.1911
             
         | 
        
           
            
              1945, Posen
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Obgfr.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
           
            
              25.05.1919
             
         | 
        
           
            
              02.02.1945, Kobliaki
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Obgfr.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Friedrich
             
         | 
        
           
            
              14.12.1914
             
         | 
        
           
            
              09.06.1943, Forchach
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Obgfr.
             
         | 
        
           
            
              KLEINHANS
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              07.02.1919
             
         | 
        
           
            
              06.09.1944, Eismeerfront
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Obgfr.
             
         | 
        
           
            
              KÖPPL
             
         | 
        
           
            
              Ludwig
             
         | 
        
           
            
              13.06.1914
             
         | 
        
           
            
              21.07.1941, Lizza
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Kan.
             
         | 
        
           
            
              KÖPPL
             
         | 
        
           
            
              Simon
             
         | 
        
           
            
              12.12.1921
             
         | 
        
           
            
              25.06.1942, Herford
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
   
 
Kriegsteilnehmer
 
  
    
      
        | 
           
            
              Dienstrang
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Bemerkung
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              BEYRER
             
         | 
        
           
            
              Heinrich
             
         | 
        
           
            
              21 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              FRIEDLE
             
         | 
        
           
            
              Hermann
             
         | 
        
           
            
              25 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              FRIEDLE
             
         | 
        
           
            
              Reinh.
             
         | 
        
           
            
              30 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              FÜRRUTTER
             
         | 
        
           
            
              Ernst
             
         | 
        
           
            
              20 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Gefr.
             
         | 
        
           
            
              FÜRRUTTER
             
         | 
        
           
            
              Rupert
             
         | 
        
           
            
              43 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              HAUG
             
         | 
        
           
            
              Georg
             
         | 
        
           
            
              29 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Jäger
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Alois
             
         | 
        
           
            
              29 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
           
            
              22 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Emmerich
             
         | 
        
           
            
              30 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Fw.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Gottfied
             
         | 
        
           
            
              23 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              27 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Volksst.
             
         | 
        
           
            
              KERBER
             
         | 
        
           
            
              Matthias
             
         | 
        
           
            
              41 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              KLEINHANS
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
           
            
              19 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Uffz.
             
         | 
        
           
            
              KÖßL
             
         | 
        
           
            
              Gottfied
             
         | 
        
           
            
              40 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Uffz.
             
         | 
        
           
            
              LUTZ
             
         | 
        
           
            
              Ferdl
             
         | 
        
           
            
              32 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Volksst.
             
         | 
        
           
            
              MAYR
             
         | 
        
           
            
              Leopold
             
         | 
        
           
            
              45 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Jäger
             
         | 
        
           
            
              PRANTL
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
           
            
              18 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              PRONTL
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
           
            
              39 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              RIEDMANN
             
         | 
        
           
            
              Bernhard
             
         | 
        
           
            
              25 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              St.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              SCHEIBER
             
         | 
        
           
            
              Ferd.
             
         | 
        
           
            
              36 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              St.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              SCHEIBER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              22 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Fw.
             
         | 
        
           
            
              SCHEIBER
             
         | 
        
           
            
              Leo
             
         | 
        
           
            
              30 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              SCHEIBER
             
         | 
        
           
            
              Willi
             
         | 
        
           
            
              33 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              SCHRATZ
             
         | 
        
           
            
              Willi
             
         | 
        
           
            
              33 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Gefr.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Peter
             
         | 
        
           
            
              37 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              SPRENGER
             
         | 
        
           
            
              Siegfried
             
         | 
        
           
            
              20 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Gefr.
             
         | 
        
           
            
              WÄSLE
             
         | 
        
           
            
              Martin
             
         | 
        
           
            
              18 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Gefr.
             
         | 
        
           
            
              WEIRATHER
             
         | 
        
           
            
              Alb.
             
         | 
        
           
            
              18 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              WEIßENBACH
             
         | 
        
           
            
              R.
             
         | 
        
           
            
              34 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Wachtm.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Eugen
             
         | 
        
           
            
              20 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Gebhard
             
         | 
        
           
            
              19 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              O.Gfr.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              28 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Uffz.
             
         | 
        
           
            
              WINKLER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
           
            
              24 Jahre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Gefr.
             
         | 
        
           
            
              ZOBL
             
         | 
        
           
            
              Gottlieb
             
         | 
        
           
            
              20 Jahre
             
         | 
       
   
 
Datum der Abschrift: 11.09.2012
 
Beitrag von: W.Leskovar
 
Foto © 2012 W.Leskovar
 
 |