|
|
|
Traun, Bezirk Linz-Land, Oberösterreich, Österreich
PLZ 04050
vor dem Friedhof; schlanke Säule, am unteren und oberen Ende durchbrochen, daneben Steinquader mit Reliefs und Inschriften (ohne Namen); zusätzlich Hinweise zu Soldaten von privaten Gedenksteinen
Inschriften:
|
Sonne und Sterne seht ihr nicht mehr, ihr Opfer der Kriege + aber ihr lebt weiter in unseren Herzen
Stadt Traun 1977
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg (private Gedenksteine)
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum
|
Bemerkung
|
Friedhof
|
|
HOFFMANN
|
Johann
|
1878
|
1915
|
Grabstein 3
|
kath. FH.
|
|
RÜHRIG
|
Michael
|
05.05.1882
|
06.10.1914
|
aus Treppen, Siebenbürgen
|
ev. FH.
|
2. Weltkrieg (private Gedenksteine)
|
|
Dienstrang
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkung
|
Friedhof
|
|
|
|
AICHBERGER
|
Franz
|
1922
|
1942
|
vermisst
|
kath. FH.
|
|
|
|
ALTREITER
|
Hans
|
26.08.1910
|
26.07.1942
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
BAUER
|
Johann
|
1919
|
1945
|
vermisst
|
kath. FH.
|
|
|
|
BELL
|
Georg
|
1906
|
1947
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
BLÜMLINGER
|
Matthias
|
1918
|
1941
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
BÖHM
|
Stefan
|
07.05.1913
|
15.03.1945
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
BOKESCH
|
Johann
|
07.01.1927
|
1945
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
BONIGUT
|
Johann
|
11.07.1923
|
23.08.1943
|
aus Ruma, Jugoslawien
|
kath. FH.
|
|
|
|
BRUCKNER
|
Martin
|
1926
|
1945
|
jun.
|
ev. FH.
|
|
|
|
DAMEK
|
Josef
|
1892
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
DICKER
|
Johann
|
1924
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
DICKL
|
Alois
|
1926
|
1949
|
Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
|
DICKL
|
Georg
|
1924
|
1943
|
Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
|
DORN
|
Josef
|
1919
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
DÜRR
|
Georg
|
1922
|
1945
|
Brüder
|
ev. FH.
|
|
|
|
DÜRR
|
Martin
|
1927
|
1946
|
Brüder
|
ev. FH.
|
|
|
|
ECKER
|
Ferdinand
|
1906
|
1945, in Ratibor
|
gefallen
|
kath. FH.
|
|
|
|
EDER
|
Hans
|
1903
|
1943
|
Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
|
EDER
|
Johann
|
1903
|
1943
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
EDER
|
Karl
|
1907
|
1943
|
Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
|
GABBER
|
Georg
|
1911
|
1942
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
GALL
|
Leo
|
08.11.1920
|
09.11.1943
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
GERHARDT
|
Josef
|
1919
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
GESSERT
|
Stefan
|
1923
|
1945
|
Grabstein 3
|
kath. FH.
|
|
|
|
GÖLLES
|
Reinhold
|
|
20.03.1945
|
gefallen
|
kath. FH.
|
|
|
|
GRAGER
|
Thomas
|
1921
|
1943
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
GREF
|
Johann
|
20.03.1904
|
05.1947
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
GRINNINGER
|
Johann
|
1921
|
1941
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
GROß
|
Michael
|
02.01.1925
|
12.07.1944
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
GROSS
|
Peter
|
1909
|
1944
|
Grabstein 1
|
ev. FH.
|
|
|
|
GROSSMAYER
|
Matthias
|
1904
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
HAITCHI
|
Georg
|
15.05.1924
|
20.03.1945
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
HAITZINGER
|
Hermann
|
1900
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
HEITZENEDER
|
Ludwig
|
1912
|
1942
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
HERF
|
Anna
|
1894
|
1947, in Jugoslawien
|
ermordet von Tito-Partisanen
|
kath. FH.
|
|
|
|
HERF
|
Jakob
|
1893
|
1944, in Jugoslawien
|
ermordet von Tito-Partisanen
|
kath. FH.
|
|
|
|
HIRSCHBERGER
|
Johann
|
1908
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
HOLZER
|
Ferdinand
|
1905
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
HORETH
|
Martin
|
1925
|
1944
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
HORNUNG
|
Nikolaus
|
1914
|
1947
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
HÖRSCHLÄGER
|
Karl
|
1918
|
1943
|
gefallen, Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
|
HÖRSCHLÄGER
|
Otto
|
1911
|
1945
|
vermisst, Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
|
KANI
|
Mathias
|
1909
|
1945
|
vermisst
|
kath. FH.
|
|
|
|
KINKEL
|
Peter
|
1922
|
1943
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
KIRCHMAYR
|
Gisela
|
1928
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
KITZMÜLLER
|
Franz
|
1923
|
04.05.1948, Kolomya, Russland
|
Grabstein 4
|
kath. FH.
|
|
|
|
KNAPP
|
Peter
|
1919
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
KONRAD
|
Reimund
|
1921
|
1941
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
KOVENZ
|
Johann
|
02.02.1924
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
KRENDL
|
Josef
|
30.01.1920
|
28.03.1942
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
KRENMAR
|
Johann
|
1906
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
LEHNER
|
Paul
|
23.09.1920
|
19.07.1943
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
LEITHNER
|
Ludwig
|
1925
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
LINDORFER
|
Franz
|
1907
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
LUNG
|
Franz
|
1906
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
MAJER
|
Johann
|
1912
|
1945
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
MARTINEK
|
Kurt
|
1925
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
MEINDL
|
Josef
|
1908
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
MÜLLER
|
Peter
|
|
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
NIEDERMAIR
|
Ernst
|
1921
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
PFAFFENRATH
|
Hans
|
1925
|
1943
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
PICHLER
|
Gottfried
|
1913
|
1940
|
techn. Leiter
|
kath. FH.
|
|
|
Gend.Meister
|
PLOIER
|
Robert
|
03.07.1910
|
23.09.1944, in Bihac, Bosnien
|
gefallen
|
kath. FH.
|
|
|
|
PÜHRINGER
|
Friedrich
|
1920
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
RAAB
|
Dipl.Ing. Ernst
|
1907
|
1943
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
RACK
|
Andreas
|
1913
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
REDER
|
Franz
|
1921
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
REICHHARDT
|
Johann
|
1905
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
REICHINGER
|
Heinrich
|
1909
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
REINBOLD
|
Johann
|
13.07.1923
|
03.12.1942
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
REINTHALLER
|
Franz
|
1913
|
1943
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
REINTHALLER
|
Karl
|
1909
|
1941
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
REISZ
|
Johann
|
08.04.1920
|
30.03.1943
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
REITTER
|
Otto
|
1926
|
1945
|
vermisst
|
kath. FH.
|
|
|
|
RETTIG
|
Franz
|
1922
|
1945
|
Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
|
RETTIG
|
Josef
|
1925
|
1945
|
Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
|
ROTH
|
Johann
|
1915
|
1944
|
Brüder
|
ev. FH.
|
|
|
|
ROTH
|
Martin
|
1918
|
1944
|
Brüder
|
ev. FH.
|
|
|
|
ROTH
|
Michael
|
1913
|
1945
|
Brüder
|
ev. FH.
|
|
|
|
ROYDA
|
Paul
|
1913
|
02.1945
|
gefallen
|
kath. FH.
|
|
|
|
SALZNER
|
Hans
|
1920
|
1944
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
SCHAUER
|
Franz
|
1925
|
1945
|
Grabstein 2
|
ev. FH.
|
|
|
|
SCHAUER
|
Mitzi
|
1935
|
1945
|
Grabstein 2
|
ev. FH.
|
|
|
|
SCHIMON
|
Rudolf
|
1920
|
1942
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
SCHRÖDER
|
Michael
|
1905
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
SCHULLER
|
Johann
|
1913
|
1944
|
Grabstein 1
|
ev. FH.
|
|
|
|
SINDT
|
Peter
|
1924
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
SOTZEK
|
Emmerich
|
1895
|
1944
|
|
ev. FH.
|
|
|
Gf.
|
SPACHINGER
|
Karl
|
1911
|
1942, Russland
|
gefallen, Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
Lt.
|
SPACHINGER
|
Willi
|
1921
|
1943, Russland
|
gefallen, Brüder
|
kath. FH.
|
|
|
|
SPERER
|
Arthur
|
1919
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
SPIEGL
|
Gottfried
|
1926
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
STARZER
|
Johann
|
20.11.1920
|
26.06.1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
Uffz
|
STAUFER
|
Franz
|
1914
|
Russland
|
gefallen, Grabstein 4
|
kath. FH.
|
|
|
|
TAUSS
|
Ludwig
|
1915
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
WALTER
|
Rudolf
|
23.08.1912
|
19.08.1944, Frankreich
|
gefallen u. begraben
|
kath. FH.
|
|
|
|
WEBER
|
Johann
|
1927
|
1945
|
|
ev. FH.
|
|
|
|
WILBURG
|
Josef
|
1912
|
1945
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
WINTER
|
Alfons
|
1906
|
1944
|
|
kath. FH.
|
|
|
|
ZEPPEZAUER
|
Karl
|
1920
|
1945
|
|
kath. FH.
|
Datum der Abschrift: 18.09.2011
Beitrag von: W.Leskovar
Foto © 2011 W.Leskovar
|
