|
|
|
68250 Pfaffenheim (Elsass), Département Haut-Rhin, Frankreich
Ehrenmal neben der Kirche St. Martin. Eine vertikale Platte aus hellem Naturstein trägt eine Inschrift und ein Halbrelief: Trauernde Frau in Tracht mit Kind. Davor vier Metalltafeln mit den Namen der Opfer beider Weltkriege.
Inschriften:
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
ALTERMATH
|
Alfred
|
01.10.1879 Pfaffenheim
|
03.09.1914 Festungs- Lazarett Culm, Westpreußen (Chelmno, Polen)
|
|
|
ALTERMATH
|
Joseph
|
|
|
|
|
BATTINGER
|
Eugène
|
|
|
|
|
BECK
|
Alfred
|
|
|
Zivilopfer
|
|
BOESCH
|
Arthur
|
|
|
|
|
ERHART
|
Aloyse Alois
|
31.01.1882 Pfaffenheim
|
09.06.1918 Bethancourt, auf dem Weg ins bayer. Feldlaz. 9
|
Grab in Bethancourt, Schloß, Soldatenfriedhof
|
|
FLESCH
|
Léonhard
|
|
|
|
|
FREUDENREICH
|
Alphonse
|
|
|
|
|
FREUDENREICH
|
Fr. Xavier
|
|
|
|
|
FREUDENREICH
|
Henri
|
|
|
|
|
FREUDENREICH
|
Martin
|
|
|
|
|
FREUDENRICH
|
Eugène
|
|
|
|
|
FREYTAG
|
Albert
|
|
|
|
|
HAEFFELE
|
Théodore
|
|
|
|
|
KAISER
|
Henri
|
|
|
|
|
KASTLER
|
Maria Ignace
|
|
|
Soeur (Schwester)
|
|
KASTLER
|
Victor
|
|
|
|
|
KIEFFER
|
Joseph
|
|
|
|
|
LICHTLE
|
Alfred
|
|
|
|
|
MARTISCHANG
|
Joseph
|
|
|
|
|
MARTISCHANG
|
Luciene
|
|
|
|
|
MEICH
|
Eugène
|
|
|
|
|
MOLTES
|
Etienne
|
|
|
|
|
POPP
|
Emile
|
|
|
|
|
ROSE
|
Camille
|
|
|
|
|
ROSE
|
Isidore
|
|
|
|
|
RUOLT
|
Joseph
|
|
|
|
|
SCHAEFFLE
|
Henri
|
|
|
|
|
SCHIRGER
|
Paul
|
|
|
|
|
SEILLER
|
Léon
|
|
|
|
|
STEBER
|
Joseph
|
|
|
|
|
ULRICH
|
Joseph
|
|
|
|
|
VOGEL
|
Alphonse
|
|
|
|
|
VOGEL
|
Antoine
|
|
|
|
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
|
ALBIGER
|
Adrien
|
|
|
|
|
Soldat
|
BECK
|
Henri Heinrich
|
30.07.1912 Pfaffenheim
|
30.08.1945 Kgf. In Kirsanow bei Tambow
|
Grab in Kirsanow, Russland
|
|
|
BILDSTEIN
|
Camille
|
25.05.1923 Pfaffenheim
|
26.05.1943 Krymskaja, Albinskaja, Russl.
|
vermisst
|
|
|
BILDSTEIN
|
Henri
|
|
|
|
|
|
DEYBACH
|
Eugène
|
|
|
|
|
|
FREUDENREICH
|
Aloyse
|
|
|
|
|
Grenadier
|
FREUDENREICH
|
Martin
|
09.03.1911 Pfaffenheim
|
18.08.1944 Zieleniec
|
Grab in Podborze, Polen
|
|
|
FREYTAG
|
François
|
|
|
|
|
|
FRICK
|
Henri
|
|
|
|
|
Gefreiter
|
FRICK
|
Lucien Luzian
|
07.01.1923 Pfaffenheim
|
09.02.1944 Peredreika
|
Grab in Petrikau (Petrikow), Weißrussland
|
|
|
FRICK
|
René
|
|
|
|
|
|
HINIGER
|
Théophile
|
|
|
|
|
|
HURTH
|
François
|
|
|
|
|
|
KARCHER
|
Fernand
|
|
|
|
|
|
KUENY
|
Louis
|
|
|
|
|
|
LICHTLE
|
Jean Johann
|
10.07.1918 Pfaffenheim
|
00.10.1944 bei Libau, Kurland (Liepaja, Lettland)
|
|
|
|
MARTISCHANG
|
Antoine
|
|
|
|
|
|
MARTISCHANG
|
Joseph
|
|
|
|
|
|
MEISTERMANN
|
Benjamin
|
01.01.1922 Pfaffenheim
|
23.09.1945 bei Debrznica , Leichholz
|
Grab in Debrznica, Polen
|
|
|
MEISTERMANN
|
Eugène
|
|
|
|
|
|
MOLTES
|
Etienne
|
|
|
|
|
|
MULLER
|
René
|
|
|
|
|
|
MULLER
|
Xavier
|
|
|
|
|
|
ROSE
|
Albert
|
|
|
|
|
|
ROSSE
|
Adolphe
|
|
|
|
|
|
RUNNER
|
Zénon
|
|
|
|
|
|
RUOLT
|
Victor
|
|
|
|
|
|
SCHAFFHAUSER
|
Aloyse
|
|
|
|
|
|
SITT
|
Emile
|
|
|
|
|
|
STAUB
|
Donat
|
|
|
|
|
|
ZINK
|
Jean Pierre
|
|
|
|
Ergänzungen in blauer Schrift: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (www.volksbund.de/graebersuche) und eigene Ermittlung.
Datum der Abschrift: 14.06.2012
Beitrag von: Manfred Kels www.manfred-kels.de
Foto © 2012 Manfred Kels
|
