Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 


Owschlag, Kreis Rendsburg-Eckernförde, Schleswig-Holstein

PLZ 24811

Auf dem Friedhof ein großes Steinkreuz, darunter die Inschrift: „1914-1918 (Eisernes Kreuz mit Eichenlaub) 1939-1945 / Den Toten zum Gedächtnis / Den Lebenden zur Mahnung“.  Im Vorraum der Kirche ein Ehrenbuchbuch mit den 20 Namen der Kriegstoten von 1870/71, sowie den 47 bzw. 130 Namen des Ersten und des Zweiten Weltkrieges.

Owschlag, Foto © Uwe Schärff

Inschriften:

1914-1918  1939-1945
DEN TOTEN ZUM GEDÄCHTNIS
DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG

Namen der Gefallenen von 1870/71:

Name

Vorname

HINRICHSEN

Friedrich

JEß

Hans

KOLL

Detlef

KRÖGER

Hinrich

KROHN

Max

MOLL

Hans

NATH

Claus

NEUMANN

Detlef Friedr.

NEUMANN

Peter

OTTO

Claus

PAHL

Jacob

PLÄHN

Hinrich

PLÄHN

Jürgen

RATHMANN

Hans

RATHMANN

Johann

SIERT

Jürgen

SPECK

Claus

STAACK

Claus

STAACK

Detlef

VOGT

Klaus

Namen der Gefallenen des Ersten Weltkrieges aus Boklund:

Name

Vorname

Bemerk.

BUSTORFF

Ernst

 

RATHJE

Peter

 

SOLTERBECK

Peter

1)

SOLTERBECK

Hinrich

 

TOLK

Hinrich

 

Namen der Gefallenen des Ersten Weltkrieges aus Owschlag:

Dienstgrad

Name

Vorname

Todesdatum und Ort

Einheit

Bemerkungen

Wehrm.

ARNDT

Robert

03.02.1915  Le Mesnil

Inf.Rgt.64, 4.Komp.

 

Uffz.

ESSEN

Johannes v.

15.10.1915  Schratzmännle

Ing.Rgt.187, 10.Komp.

 

Uffz. 

FÖRSTER

Johannes

11.03.1918  Frankfurt/Oder

Bombenversuchsabt.

 

Musk.

GOSCH

Hinrich

01.07.1918  gest. Laz. Rendsb.

Inf.Rgt.85, 2.Komp.

 

Grnd.

GOSCH

Johann

01.05.1918  Fourmies

7.Grnd.Inf.Rgt., 8.Kp.

 

Uffz.

GOSCH

Klaus

30.04.1917  b.Reims

Inf.Rgt.64,, 11.Komp.

 

Kr.Frw.Res.

GOSCH

Wilhelm

13.11.1915  b.Lenz

Inf.Rgt.31, 1.Komp.

 

Res.

GROTGAR

Hinrich

15.09.1916  Selvow

Inf.Rgt.372, 7.Komp.

x

Musk.

GROTKOP

Johann

09.10.1917  b. Poel Kapelle

Inf.Rgt.85, 10.Komp.

 

Musk.

HAGGE

Hans

09.02.1915  Neu Drygallen

Res.Inf.Rgt.266, 6.Kp.

 

Krankenträger

HARRIS

Johann

17.04.1918  Messines

Sanitäts Komp.509

 

Uffz.

HENNINGSEN

Max

07.10.1917  Somme

Res.Inf.Rgt.86, MG-Kp.

 

Landsturmm.

JEß

Johannes

25.09.1916  verm. a.d.Somme

Gad.R.Inf.Rgt.238, 2.Kp.

 

Musk.

JEß

Jürgen

26.09.1917  Ypern

Inf.Rgt.75, 6.Komp.

 

Musk.

JESS

Jürgen

21.03.1918  verm. b.Laon

Inf.Rgt.150, 2.Komp.

 

Musk.

JOOST

Johann

04.08.1918  b. Plessis de Roye

Inf.Rg.86, 10.Komp.

 

Fahrer

JÜRGENSEN

Klaus

09.06.1918  b. Cersy

Fspr.Dppzg.611

 

Gefr.

KLINK

Klaus

22.08.1915  Pacewo

5.Gard.Rgt.Fuß, 9.Kp.

 

Ob.Matr.

KOLL

Hans

23.10.1915  b.Libau

SMS Prinz Adalbert

 

Grdr.

KOLL

Johann

26.02.1916  verm. b.St.Mar.P.

Inf.Rgt.135, 4.Komp.

 

Gefr.

KOLLBAUM

Richard

06.12.1915  Loretto Höhe

Res.Inf.Rgt.31, 3.Kp.

 

Musk.

KRUSE

Jürgen

12.04.1916  gest. Laz.Neumünst.

Inf.Rgt.36, 6.Komp.

 

Musk.

KÜHL

Peter

05.05.1917  verm. Laon

Res.Inf.Rgt.211, 11.Kp.

 

Schz.

MAHRT

Wilhelm

01.10.1918  verm. b.Cambrai

Inf.Rgt.84, 3.MG-Kp.

 

Gren.

MARXEN

Ernst

04.10.1918  Emont Ferme

Gren.Rgt.89, 3.Komp.

 

Musk.

NISSEN

Hans Peter

01.08.1918  Le Crontes

Inf.Rgt.85, 6.Komp.

 

Musk.

PAASCH

Johann

31.08.1916  b.Deniscourt

Inf.Rgt.85, 8.Komp.

 

Res.

RATHMANN

Hans

07.06.1916  b.Chauny

Forst Al. W. A. 7

 

Füs.

RATHMANN

Johann

06.06.1915  gest. bei Moulin

11.Komp.

 

Res.

RATHMANN

Jürgen

04.09.1914  b.Vaily

Inf.Rgt., 4.Komp.

 

Musk.

RATHMANN

Peter

21.07.1918  verm. b. Soissons

Inf.Rgt.86, 1.Komp.

 

Fahrer

REHLÄNDER

August

06.10.1918  Crognig

Fernspr.Doppelzug 611

2)

Pion.

SCHEER

Heinrich

24.09.1916  Bapaume

M.W.Komp.251

 

Arm.Soldat

SCHLETH

Hans

31.03.1916  Owschlag

Arm.Battl.115, 3.Kp.

 

Musk.

SCHLICHTING

Max

04.09.1916  Estre

Inf.Rgt.31, 6.Komp.

 

Gr.Sdr.

SCHMIDT

Gustav

04.10.1917  b.Zonnebecke

5.Gd.Rgt.z.F., 7.Komp.

 

Fuhr.

SCHMIDT

Heinrich

18.12.1915  Champagne Somme

Fuß.Rgt.90, 4.Komp.

 

Whr.

SCHRÖDER

Wilhelm

03.12.1914  b.Buddau

Inf.Rgt.84, 5.Komp.

 

Pion.

SCHUBERT

Alfred

25.06.1916  Carignon

Res.Pion.Komp.87

 

Musk.

SIEVERS

Franz

04.10.1917  Stein in Krain

Inf.Rgt.52, 10.Komp.

 

Fahr.

SOLTERBECK

Peter

17.04.1918  Soullouville

Res.Fld.Art.Rgt.52, 2.Batt

 

Whr.

STAACK

Johann

11.06.1915  b. Dixmude

Brg.Ers.Bu.36, 2.Komp.

 

Namen der Gefallenen des Zweiten Weltkrieges:

Name

Vorname

Geburtsdatum und Ort

Todesdatum und Ort

Bemerkungen

APEL

Hans

28.06.1922  Norby

29.11.1942  Rußland

 

ARNDT

Theo

30.06.1925  Königsberg

30.11.1943  verm.Rußland

 

BASTIAN

Heidemarie

16.09.1942

13.04.1945  auf der Flucht

 

BÖGEL

Johannes

25.06.1900  Hanfkin

verm.

 

BUDD

Gust.Heinr.

29.09.1913  Ellerwald

1946  gest. in.russ.Gefangensch.

 

BÜLL

Heinrich

01.09.1918  Owschlag

1945  verm. im Osten

 

DRÄBERT

August

18.11.1877  Neuansbach, Kr. Friedeberg

04.09.1945  gest. in Grunow, durch Typhus

 

DRÄBERT

Lina

18.07.1876  Schwerin a.d. Warthe

26.08.1945  gest. in Grunow durch Typhus

 

DREWS

Ernst

24.11.1924  Ramsdorf

01.01.1944

 

EICHEN

Heinz

04.01.1919

11.04.1945

 

EICHNER

Maria

19.12.1935  Owschlag

22.02.1945 Owschlag durch Fliegerbeschuß

 

ENGEL

Hans

20.01.1926  Owschlag

04.1945  verm.

 

FERGENS

Gerda

28.05.1943  Neuansbach, Kr. Friedeberg

04.09.1945  gest. in Grunow durch Typhus

 

FERGENS geb. DRÄBERT

Frieda

11.12.1907  Neuansbach, Kr. Friedeberg

26.09.1945  gest. in Grunow durch Typhus

 

FRAHM

Hans

01.05.1905  Gettorf

18.03.1945  in Ostpreußen

 

FRAHM

Heinrich

23.09.1919  Harby

22.07.1944  in Riga

 

FRAHM

Hinrich Jürgen

22.02.1924  Alt Duvenstedt

26.09.1943  in Rußland

 

GIROD

Albert

06.10.1886  Groß-Strengeln

01.1945  verm. in Ostpreußen

 

GOTTSCHEWSKI

Margret Renate

26.05.1939  Breslau

14.02.1946  in Rendsburg, durch Granatenexplosion

 

GREVE

Heinrich

28.07.1920  Boklund

24.10.1944  in Rußland

 

GREVE

Johannes

13.11.1909  Boklund

20.09.1943  Michailowski Rußl.

 

GREVE

Walter

28.12.1917  Kiel Boklund

01.01.1942  Stranitza Rußland

 

HAGGE

Heinrich

11.07.1925  Norby

30.01.1945  im Elsaß

 

HAGGE

Heinr. Christoph

30.05.1924  Owschlag

03.12.1943  Chostitza Rußland

 

HAGGE

Klaus Johannes

12.09.1925  Owschlag

17.10.1944  verm. Monte Armata

 

HANSEN

Asmus Christian

30.01.1914  Rothenkrug

09.03.1945  Bergweiler

 

HANSEN

Claus

29.12.1910  Büdelsdorf

02.12.1944  gest. Laz. Schleswig

 

HANSEN

Heinz Otto

16.09.1922  Wallsbüll

18.12.1943 

 

HENNINGSEN

Jürgen Peter

12.10.1924  Norby

17.01.1944

 

HENNINGSEN

Willi Otto

22.11.1903  Kropp

04.04.1945  Ruskers b.Fulda

 

HOFFMANN

Peter Joh.

20.04.1905  Friedrichsanbau

11.07.1944  verm. Rußland

 

HORSTMANN

Hans

10.03.1915  Wilhelmsburg

07.02.1945  Bord Gave

 

ILG

Valentin

24.01.1904  München

06.04.1942  Ilmensee Rußland

 

JACOBSEN

Adolf Wilh.

22.12.1911  Owschlag

06.11.1944  Aachen

 

JANDT

Erwin A. H.

02.10.1906  Gr.Dubberow

14.12.1943  Baburka Rußland

 

KLEIN

Heinz

25.10.1911  Elbing

22.08.1943  im Osten

 

KLEINSCHMIDT

Fritz

19.04.1911  Medenau

01.1945  verm. im Osten

 

KOCHANKE

Heinrich

22.04.1919  Wolenko

09.1941  in Rußland

 

KOLANDER

Konrad

26.11.1907  Linnau Dithm.

1945  verm. im Osten

 

KOLF

Eduard

12.02.1911  Ostpreußen

20.02.1945  Heiligenbeil Ostpr.

 

KORNAPPEL

Willi

29.05.1905  Kiel

04.1945  verm.

 

KORDTS

Heinz

02.05.1923  Schwabstedt

16.01.1943  Sheljakino am Don

 

KOTT

Georg

20.04.1913  Hindenburg

22.03.1942  Kementra

 

KRAMER

Christoph

15.11.1911  Nortorf

09.04.1942  Rußland

 

KRAMER

Hans Jürgen

21.04.1938  Hamburg

11.02.1946  Rendsburg, durch Granatenexplosion

 

KRÖGER

Heinrich

- k.A. -

27.05.1940  in Frankreich

 

KROHN

Max Detlef

14.07.1923  Steinsieken

15.02.1944

 

KROLL

Eduard

29.03.1907  Hela Westpr.

22.11.1944  in Hela

 

KROLL

Gerda

10.05.1943  Hela

07.05.1945 a.d.Flucht in Schleswig

 

KROLL

Hans Jürgen

30.05.1922  Sorgwohld

22.01.1944  Süditalien

 

KRUSE

Helmut

19.04.1925  Boklund

19.06.1944  Gabewah Rußland

 

KRUSE

Johs. Claudius

12.08.1911  Norby

1945  verm.

 

KÜHL

Hans Heinrich

26.05.1907  Owschlag

1943  verm. im Osten

 

LECHELT

Heinrich

08.10.1914  Wolenko

01.03.1942  in Rußland

 

LENSCH

Jürgen

19.1.2.1899  Ramsdorf

18.02.1944  gest. Dolira Polen

 

LINDENBLATT

Wolfgang

29.01.1924  Güterstadt Ostpr.

10.11.1943  von Feindflug nicht zurück gekehrt

 

LÜTHJE

Hans

23.12.1917  Ramsdorf

09.07.1843  Rußland

 

MAAS

Werner

17.02.1917  Owschlag

28.08.1943  verm. Gorki Rußland

 

MÄDER

Albert

23.09.1911  Schillgalen

02.08.1943  Tortolow Rußland

 

MATTHIESSEN

Christian

23.07.1913  Gettorf

29.11.1941  Bojoninawo Rußland

 

MIßFELD

Erich

25.03.1907  Kalübbe bei Ascheberg

16.02.1943  in Rußland

 

MÖLLER

Heinrich

17.11.1914  Beldorf

21.01.1942  verm. in Rußland

 

NETZEL

Karl

14.12.1891  Stanislanow

1945  verm. Nowy Dwor, Warschau

 

NETZEL

Wilhelm

31.01.1920  Nowy Dwor

1942  v. b. Stalingrad Nowy Dwor

 

NEUMANN

Kurt Chr.

16.03.1913  Owschlag

06.02.1942  Schlüsselburg

 

NEUWERK

Christian Hinr.

12.02.1907  Norby

06.01.1943  b. Stalingrad

 

NEVE

Henry

29.10.1919  Busdorf

03.04.1940  Drewitsch Ndr.Lausitz

 

NIEMEYER

Ferdinand

25.01.1902  Bochum

07.11.1944  in Sibiny Kroatien

 

OTTO

Claus

31.08.1907  Owschlag

19.09.1944

 

PAHL

Detlef

11.11.1926  Sorgwohld

13.04.1945  gest. Kopenhagen

 

PEETZ

Hans

11.08.1921  Norby

11.11.1944

 

PERLMANN geb. RADEMACHER

Charlotte

19.05.1861  in Nidden

Herbst 1944 gest. in Samland

 

PETERS

Doris

19.06.1935

27.03.1945 a.d. Flucht in Reichenberg b. Danzig

 

PETERS

Ernst

18.07.1914  Owschlag

08.04.1942  Rußland

 

PETERS

Eva

11.08.1933

27.03.1945 a.d. Flucht in Reichenberg b. Danzig

 

PETERS

Hildegard

23.07.1929

27.03.1945 a.d. Flucht in Reichenberg b. Danzig

 

PETERS

Johannes

23.11.1921  Alt Duvenstedt

15.09.1943  Rußland

 

PETERS geb. PREUß

Martha Luise

26.10.1898  Neuendorf Ostpr.

27.03.1945 a.d. Flucht in Reichenberg b. Danzig

 

PETERSEN

Günter

19.02.1925  Schleswig

09.06.1944  in Cherbourg

 

PIONTKOWSKI

Kurt

02.03.1926  Ahrenswalde

14.01.1945  im Osten

 

PLATH

Julius Wilh.

06.04.1896  Kramske

09.1945  gest. Ruß.Gefangensch.

 

POLLEY

Edmund

17.04.1920  Briesenitz Westpr.

01.1945  verm. in Meklenburg

 

RATHJE

Franz

08.03.1905  Steinsieken

26.02.1942  in Rußland

 

RATHJE

Jürgen

30.03.1913  Steinsieken

16.06.1940

3)

REESE

Hellmuth

13.01.1921  Bergenhusen

04.01.1944  Kiel Bombenangriff

 

REIMERS

Hans

08.04.1922  Owschlag

13.01.1943  in Rußland

 

REIMERS

Hinr. Friedr.

13.02.1912  Owschlag

24.02.1943  in Rußland

 

REIMERS

Hans Karl

29.08.1919  Owschlag

02.02.1942  Biskaja Polies

 

REYMANN

Erich

22.04.1909  Halstenbek

16.03.1945  Breslau

 

RODE

August

24.10.1905  Kasun / Warschau

10.04.1945  Lazarett Prenzl.

 

RUNGE

Erich

23.05.1925  Owschlag

23.05.1945  Passau

 

SCHEER

Heinrich

14.11.1923  Owschlag

19.11.1944  im Lazarett

 

SCHEER

Helmuth

21.02.1916  Owschlag

05.04.1944  Charkaty Rußland

 

SCHEFFLER

Karl

11.02.1919  Preuß. Mark

21.08.1941  Apakzin b. Leningr.

 

SCHEUNEMANN

Hans

24.06.1902  Krühne Kolberg

29.06.1944  verm. im Osten

 

SCHIRRMACHER

Manfred

29.06.1944  Lichtenfeld Ostpr.

17.04.1945  gest. Owschlag

 

SCHLICHTING

Heinrich

20.01.1914  Steinsieken

02.04.1947  auf dem Heimweg aus der Gefangenschaft

 

SCHMIDT

Artur Friedr.

24.10.1910  Gr. Recken

verm.

 

SCHMIDT

Fritz Albert

13.09.1925  Gr.Recken

23.09.1944

 

SCHMIDT

Walter Albert

25.12.1921  Gr.Recken

1941  verm.

 

SCHNACK

Detlef

26.06.1922  Langenberg

1945  verm. in Posen

 

SCHNACK

Heinrich

09.09.1913  Langenberg

27.07.1941  in Rußland

 

SCHNACK

Jürgen Peter

26.03.1917  Langenberg

01.09.1942  in Rußland

 

SCHRÖDER

Walter

17.04.1922  Kronshagen

13.06.1942  Sewastopol

 

SCHWARZ

Walter Wilh.

13.10.1908  Süderwig

02.02.1944  St.Giovanni b. Aree

 

SIEH

Helmut Johs.

09.12.1922  Norby

23.08.1944  Amiens

 

SIEH

Werner Hans Joh.

04.05.1914  Alt Duvenstedt

1944  in Gefangenschaft

 

SIERCK

Jürgen

19.05.1922  Norby

22.11.1942  im Osten

 

SIERCK

Klaus Friedr.

17.06.1921  Sorgwohld

26.03.1942  Somowjlowo

 

SOHRT

Klaus

24.10.1910  Owschlag

05.06.1945  Laz. Flensburg

 

SOLTERBECK

Hans

16.09.1911  Boklund

14.07.1941  in Rußland

 

SPRECHER

Willi

22.06.1919  Boklund

02.04.1944  Wilna

 

STAACK

Hans Detlef

19.07.1925  Norby

01.04.1944  nördl.Ostroff

 

STEFFEN

Hans

28.06.1917  Norby

01.1945  verm. im Osten

 

STEFFEN

Johannes

02.03.1905  Norby

1947  gest. auf Rücktransport aus der Gefangenschaft

 

STEIN

Artur Wilhelm

23.01.1915  Steegen Danzig

02.12.1943  Tartolowo

 

STEINFURTH

Paul

10.01.1903  Elmenhorst Grimmen

2.10.1945  Moskau Lubmilo Kriegsgef. Lager 336-337

 

STEINORT

Klaus Emil

13.06.1925  Haferwisch

12.1944  verm.

 

STORM

Hans

11.04.1913  Owschlag

13.12.1945  Heiligenbeil

4)

Sylvester

Werner

20.11.1904  Klosterfelde

15.04.1945  gest. bei Kowo Kalenore in Rußland

5)

THEDE

Peter

06.12.1913  Erfde

10.08.1942  in Rußland

 

THEEDE

Andreas Bonke

10.02.1924  Langenberg

10.10.1943  Saporoschje Rußland

 

THEEDE

Klaus Jürgen

10.12.1926  Ahlefeld

11.05.1946  Nowo Tscherkask Laz.

6)

THIELE

Peter

14.08.1944

02.03.1945  auf der Flucht in Neustrelitz

 

THOMSEN

Hinrich

13.05.1911  Hohn

23.04.1943  Kretsch Krim

 

VOGT

Hans

24.09.1921  Ramsdorf

01.1944  verm. in Rußland

 

VOIGT

Johannes

05.02.1909  Owschlag

1945  verm. in Berlin

 

WICHELMANN

Heinrich

19.08.1909 

20.06.1944  beim Terrorangriff in Hamburg

 

WIESE

Hermann

09.09.1918  Neuenbrook

05.05.1946  gest. im Lazarett in Bad Driburg

 

ZOLLINGER

Gertrud

29.09.1921  Abrahamsheide Ostpr.

1947  gest. in Rußland

 

Beispiele weiterführender Erkundungen über www.volksbund.de/graebersuche :

1) (sofern identisch): Solterbeck, Peter, Dienstgr.: Kanonier, Todesd.: 17.04.1918. [U0416063]  Peter Solterbeck ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bouillonville (Frankreich). Block 12 Grab 65

2) Rehländer, August, Dienstgrad: Landsturmmann, Todesdatum: 10.06.1918.  [O0031532] August Rehländer ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bligny (Frankreich). Block 3 Grab 277

3) Rathje, Jürgen, Dienstgrad: Feldwebel, Geburtsdatum: 30.03.1913 in Steinsietzen, Todes-/Vermißtendatum: 18.06.1940, Todesort: Nogent s.Seine.  [F1077781]  Jürgen Rathje ruht auf der Kriegsgräberstätte in Solers (Frankreich). Block 1 Reihe 33 Grab 1335

4) Storm, Hans, Geburtsdatum: 11.04.1913, Todes-/Vermißtendatum: 01.02.1945, Todesort: Heiligenbeil / Kosselbude / Zinten.  [L3635677]  Nach den dem Volksbund vorliegenden Informationen ist die o. g. Person seit 01.02.1945 vermisst.  Beim Suchdienst des Deutschen Roten Kreuzes wurde bereits zu einem früheren Zeitpunkt ein Suchantrag nach dem Verschollenen gestellt, der auch nach wie vor gültig ist und verfolgt wird.

5) Sylvester, Werner, Dienstgrad: Schütze, Todesdatum: 18.02.1945, Todesort: Guben. [Q2057020]  Werner Sylvester konnte im Rahmen der Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden.  Die vorgesehene Überführung zum Sammelfriedhof in Poznan-Milostowo (Polen)  war somit leider nicht möglich. Sein Name wird im Gedenkbuch des Friedhofes verzeichnet.

6) Theede, Klaus Jürgen, Dienstgrad: Gefreiter, Geburtsdatum: 10.12.1926 in Ahlefeld, Todes-/Vermißtendatum: 11.05.1946, Todesort: Kgf.laz.Nowotscherkassk.  [J3525569]  Klaus Jürgen Theede wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt od. konnte im Rahmen der Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den dem Volksbund vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort: Nowotscherkassk – Rußland.  

Datum der Abschrift: November 2004

Beitrag von: gghh.genealogy.net (Uwe Schärff)
Foto © Uwe Schärff

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2007 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten