|
| |
Stöblau (heute Steblów), Kreis Neustadt, Oberschlesien
Gedenkwand auf dem
ehemaligen alten Friedhof zur Kirche
Inschriften:
|
PAMIECI POLEGŁYCH
W PIERWSZEJ I DRUGIEJ
WOJNIE ŠWIATOWEJ
MIESZKACOW
STEBLOWA
ZUM
GEDENKEN AN DIE
IM ERSTEN UND
ZWEITEN WELTKRIEG
STÖBLAUER
KRIEGSOPFER
(Namen)
Nach Russland verschleppt
(Namen)
Weltkrieg 1914-1918
(Namen)
Weltkrieg 1939-1945
(Namen) |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
|
BIMEK |
Vinzent |
|
BIMEK |
Franz |
|
BURCZYK |
Josef |
|
DONITZA |
Franz |
|
DONITZA |
Ludwig |
|
KABELLA |
Franz |
|
LANGER |
Johann |
|
LANGER |
Robert |
|
LANGER |
Alois |
|
MATYSSEK |
August Josef |
|
OREMEK |
Karl |
|
SCHMIECH |
Josef |
|
URBANEK |
Josef |
|
ZEGLARZ |
August |
|
ZUREK |
Johann |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Bemerkungen |
|
ALTANER |
Karl |
|
|
ALTANER |
Wilhelm |
|
|
APOSTEL |
Georg |
|
|
BARTON |
Georg |
|
|
BIALEK |
Adolf |
|
|
BIALEK |
Josef |
|
|
BIALEK |
Konrad |
|
|
BOCHEN |
Franz |
|
|
BOCHENEK |
Paul |
|
|
BREITSCHEIDEL |
Paul |
|
|
CEBULA |
Josef |
|
|
DEMEL |
Ewald |
|
|
DEMEL |
Josef |
|
|
DONITZA |
Johann |
|
|
DUDA |
Martin |
|
|
DUDA |
Paul |
|
|
FALTIN |
Paul |
|
|
FLOREK |
Franz |
|
|
GABOR |
Ernst |
|
|
GABOR |
Herbert |
|
|
GABOR |
Karl |
|
|
GALONSKA |
Karl |
|
|
GARUS |
Georg |
|
|
GARUS |
Stefan |
|
|
GLINKA |
Alois |
|
|
GLINKA |
Edmund |
|
|
GLINKA |
Franz |
|
|
GLINKA |
Paul |
|
|
GURBIERS |
Paul |
|
|
HERGESELL |
Anton |
|
|
JANOCHA |
Ludwig |
|
|
JASCHIK |
Paul,
Karl |
|
|
KACZMARCZYK |
Georg |
|
|
KLUGE |
Johann |
|
|
KOLENDA |
Josef |
|
|
KOPITZA |
Paul |
|
|
KOPKA |
Josef |
|
|
KOPKA |
Konstantin |
Nach Russland
verschleppt |
|
KOSCHYK |
Karl |
|
|
KOSTKA |
Alfred |
|
|
KOSTKA |
Gerhard |
|
|
KOZIOLLEN |
Paul |
|
|
KRASSOWKA |
Josef |
|
|
KULPOK |
Johann |
|
|
KUZNIK |
Paul |
|
|
LANGER |
Heinrich |
|
|
LANGER |
Johann |
|
|
LANGER |
Ludwig |
|
|
MALUCHA |
Eduard |
|
|
MATYSSEK |
Josef |
|
|
MATYSSEK |
Wilhelm |
|
|
MITSCHKA |
Heinrich |
|
|
MITULLA |
Bruno |
|
|
MITULLA |
Paul |
|
|
NOWAK |
Isidor |
|
|
OFIARA |
Josef |
|
|
OREMEK |
Heinrich |
|
|
OREMEK |
Johann |
|
|
OREMEK |
Karl |
|
|
OREMEK |
Paul |
|
|
PAWLICZEK |
Anton |
|
|
PETRASCH |
Walter |
|
|
PIETRUSCHKA |
Josef |
|
|
PIETRUSCHKA |
Maria |
Nach Russland
verschleppt |
|
RADAJEWSKI |
Georg |
|
|
RUSCHIN |
Alfred |
|
|
RUSCHIN |
Paul |
|
|
SACHA |
Wilhelm |
|
|
SCHAMPERA |
Josef |
Nach Russland
verschleppt |
|
SCHNEIDER |
Heinrich |
|
|
SCHYWALSKI |
Josef |
|
|
SOBEK |
Josef |
|
|
SOMMER |
Nikolaus |
|
|
SOMMER |
Robert |
|
|
TOMAS |
Heinrich |
|
|
WIECZOREK |
Anton |
|
|
WIECZOREK |
Emanuel |
|
|
WIECZOREK |
Josef |
|
|
WIECZOREK |
Leonhard |
|
|
WIECZOREK |
Richard |
|
|
WIENZEK |
Josef |
Nach Russland
verschleppt |
|
WITT |
Leonhard |
|
|
WOITEK |
Paul |
|
|
ZUDEK |
Teodor |
|
Datum der
Abschrift: September 2006
Beitrag von: Mario
Piossek
Foto © 2006 Mario Piossek
|
