Emmelsbüll, Gemeinde Emmelsbüll-Horsbüll, Kreis Nordfriesland, Schleswig-Holstein
PLZ 25924
Im Vorraum der Rimberti-Kirche in Emmelsbüll an der Wand eine Marmortafel für den Schleswig-Holsteinischen und den
Deutsch-Französischen Krieg, sowie ein vierteiliges Denkmal mit je zwei Soldaten- und Frauenfiguren. Dazwischen die
Namentafeln.
Unter diesem Denkmal ein Roter Blätterkranz unter diesem in Plastikfolie ein handgeschriebener Zettel mit
Gedenken an britische Gefallene.
Ehrenmal neben dem Pastorat an der Hauptstraße mit Inschrift und drei liegenden
Platten mit Namen.
Inschriften:
|
Schleswig-Holsteinischer Krieg u. 1870/71
Aus dieser Gemeinde
Starben den Tod für das
Vaterland.
(Namen)
1.Weltkrieg (Kirche)
WIE SIND DIE HELDEN GEFALLEN UND DIE STREIBAREN UMKOMMEN
II. Samuel 1 V 24
DOCH CHRISTUS HAT DEM TODE DIE MACHT GENOMMEN UND DAS LEBEN
UND EIN
UNVERGÄNGLICH WESEN ANS LICHT GEBRACHT
II. Tim. 1 V10
(Namen)
1919
Steinkreuz
UNSEREN
GEFALLENEN
UND
VERMISSTEN
Handgeschriebener Zettel
WE REMEMBER ALL THOSE
WHO GAVE
THEIR LIVES IN THE SERVICE OF
THEIR COUNTRY
WITH CHRISTIAN LOVE AND
PEACE IN OUR HEARTS
FROM THE
PARISHES IN THE
WHITTLESEY COATES + PONDERSGRUDGE
TEAM MINISTRY
DIOCESE OF ELY, ENGLAND
In Remembrance
|
Namen der Gefallenen:
Schleswig Holsteinischer Krieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
|
HANSEN
|
Heinrich
|
7. Oct. 1848 im Laz. zu Rendsburg
|
|
HINRICHSEN
|
Carsten Steensen
|
25. Juli 1850 bei Idstedt
|
|
PETERSEN
|
Martin
|
6. Mai 1849 im Laz. zu Husum
|
|
PETERSEN
|
Martin A.
|
22.Aug. 1850 i9m Laz. zu Scheswig
|
1870/71
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
|
HEIKSEN
|
Andreas Chr.
|
13. Nov. 1870 im Laz. zu Aucy s. Moselle
|
|
KLÜWER
|
Ludolf M.
|
7. Sept. 1870 zu Elberfeld
|
|
MARTIENSEN
|
Jacob H.
|
5. Nov. 1870 im Laz. zu Noviant
|
1. Weltkrieg (Kirche)
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
ANDERSEN
|
Edlef B. P.
|
2.4.1892
|
18.7.1916
|
|
|
ANDRESEN
|
Hans Peter
|
9.2.1882
|
7.7.1918
|
|
|
ANDRESEN
|
Hans W.
|
3.10.1899
|
7.8.1918
|
|
|
ASMUSSEN
|
S. Justus
|
9.10.1895
|
ver. 10.6.1916
|
|
|
BAHNSEN
|
Jens M.
|
26.12.1899
|
16.7.1918
|
|
|
BAHNSEN
|
Johs.
|
1.10.1893
|
27.3.1916
|
|
|
BRECKLING
|
August J.
|
1.4.1876
|
2.1.1916
|
|
|
CHRISTIANSEN
|
Ferd.
|
3.8.1892
|
20.8.1915
|
|
|
CHRISTIANSEN
|
Fried. W.
|
22.3.1889
|
4.9.1916
|
|
|
DOHRMANN
|
Johann O.
|
29.8.1898
|
ver. 27.9.1918
|
|
|
DUYSEN
|
Friedrich L.
|
22.12.1882
|
14.1.1915
|
|
|
DUYSEN
|
Matthias L.
|
7.1.1887
|
30.4.1915
|
|
|
FEDDERSEN
|
Peter M.
|
9.8.1894
|
23.9.1916
|
|
|
FICHTEL
|
Julius A.
|
5.12.1882
|
28.8.1914
|
|
|
HANSEN
|
Ewald
|
12.1.1888
|
28.2.1915
|
|
|
HANSEN
|
Hans M.
|
17.6.1890
|
23.8.1914
|
|
|
HANSEN
|
Johannes
|
2.5.1891
|
11.3.1818
|
|
|
HANSEN
|
Martin
|
10.9.1895
|
17.2.1917
|
|
|
HEISLER
|
Heinrich Chr.
|
1.1.1891
|
16.11.1914
|
|
|
HEISLER
|
Johann Chr.
|
14.10.1884
|
17.2.1915
|
|
|
HENNINGSEN
|
Theodor C.
|
31.12.1886
|
17.9.1914
|
|
|
HOLM
|
Heinrich
|
8.7.1888
|
4.7.1918
|
|
|
HOLM
|
Jakob J.
|
19.1.1890
|
10.10.1915
|
|
|
HOLM
|
Ludolf Jessen
|
8.7.1888
|
16.6.1915
|
|
|
JOHANNSEN
|
Louis
|
13.11.1887
|
28.5.1919
|
-
|
|
JOHANNSEN
|
Peter H.
|
27.3.1891
|
19.2.1916
|
|
|
KARSTENSEN
|
Karsten
|
17.7.1877
|
26.9.1916
|
|
|
KLÜWER
|
Heinrich S.
|
9.12.1898
|
5.2.1918
|
|
|
KLÜWER
|
Max M.
|
4.11.1891
|
ver. 6.9.1914
|
|
|
LORENZEN
|
Ingwer N.
|
21.10.1879
|
12.11.1918
|
|
|
LÜTZEN
|
Christian M.
|
27. 6.1894
|
31.7.1915
|
|
|
LÜTZEN
|
H. Ludwig
|
10.2.1897
|
ver.29.7.1918
|
|
|
MAGNUSSEN
|
Fried. P.
|
29.11.1894
|
8.10.1916
|
-
|
|
MAGNUSSEN
|
Johs. P.
|
12.10.1899
|
24.8.1918
|
|
|
MATZEN
|
Ferdinand M.
|
27.12.1875
|
21.9.1918
|
|
|
NISSEN
|
Martin J.
|
17.3.1878
|
29.9.1917
|
|
|
PAULSEN
|
Heinrich Chr.
|
13.6.1883
|
14.12.1914
|
|
|
PETERSEN
|
Eduard
|
23.10.1893
|
19.3.1915
|
|
|
PETERSEN
|
Erich P. Fr.
|
13.5.1889
|
11.5.1915
|
|
|
PETERSEN
|
Karl H.
|
16.4.1886
|
ver. 31.7.1915
|
-
|
|
PRÜSS
|
Friedrich H.W.
|
3.12.1896
|
19.1.1919
|
|
|
RICKERTSEN
|
Christian
|
31.5.1894
|
16.4.1915
|
|
|
RICKERTSEN
|
Peter H.
|
21.6.1896
|
15.5.1916
|
|
|
SPRINGER
|
Karl H.
|
17.12.1873
|
26.12.1915
|
|
1. Weltkrieg (Denkmalplatten)
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
|
ANDERSEN
|
Edlef
|
1892
|
1916
|
|
ANDRESEN
|
Hans
|
1899
|
1918
|
|
ANDRESEN
|
Hans P.
|
1882
|
1918
|
|
ASMUSSEN
|
Julius
|
1895
|
1916
|
|
BAHNSEN
|
Jens
|
1899
|
1918
|
|
BAHNSEN
|
Johannes
|
1893
|
1916
|
|
BRECKLING
|
August
|
1876
|
1916
|
|
CHRISTIANSEN
|
Ferdinand
|
1892
|
1915
|
|
CHRISTIANSEN
|
Friedrich
|
1889
|
1916
|
|
DOHRMANN
|
Johann
|
1898
|
1918
|
|
DÜYSEN
|
Friedrich
|
1882
|
1915
|
|
DÜYSEN
|
Mathias
|
1887
|
1915
|
|
FEDDERSEN
|
Peter
|
1894
|
1916
|
|
FICHTEL
|
Julius
|
1882
|
1914
|
|
HANSEN
|
Ewald
|
1888
|
1915
|
|
HANSEN
|
Ewald
|
1888
|
1915
|
|
HANSEN
|
Johannes
|
1891
|
1918
|
|
HANSEN
|
Martin
|
1895
|
1917
|
|
HANSEN
|
Moritz
|
1890
|
1914
|
|
HEISLER
|
Heinrich
|
1891
|
1914
|
|
HEISLER
|
Johann
|
1884
|
1915
|
|
HEISLER
|
Johann
|
1884
|
1915
|
|
HENNINGSEN
|
Theodor
|
1886
|
1914
|
|
HOLM
|
Heinrich
|
1888
|
1918
|
|
HOLM
|
Jacob
|
1890
|
1915
|
|
HOLM
|
Ludolf
|
1888
|
1915
|
|
JOHANNSEN
|
Louis
|
1887
|
1919
|
|
JOHANNSEN
|
Peter
|
1891
|
1916
|
|
KARSTENSEN
|
Carsten
|
1877
|
1916
|
|
KLÜWER
|
Heinrich
|
1898
|
1918
|
|
KLÜWER
|
Max
|
1891
|
1914
|
|
LORENZEN
|
Ingwer
|
1879
|
1918
|
|
LÜTZEN
|
Christian
|
1894
|
1915
|
|
LÜTZEN
|
Ludwig
|
1897
|
1918
|
|
MAGNUSSEN
|
Friedrich
|
1894
|
1916
|
|
MAGNUSSEN
|
Johannes
|
1899
|
1918
|
|
MATZEN
|
Ferdinand
|
1875
|
1918
|
|
NISSEN
|
Martin
|
1878
|
1917
|
|
PAULSEN
|
Heinrich
|
1883
|
1914
|
|
PETERSEN
|
Eduard
|
1895
|
1915
|
|
PETERSEN
|
Erich
|
1889
|
1915
|
|
PETERSEN
|
Karl
|
1886
|
1915
|
|
PRÜSS
|
Friedrich
|
1896
|
1919
|
|
RICKERTSEN
|
Christian
|
1894
|
1915
|
|
RICKERTSEN
|
Peter
|
1896
|
1916
|
|
SPRINGER
|
Karl
|
1873
|
1915
|
2. Weltkrieg (Denkmalplatten)
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
|
ANDERSEN
|
Lorenz
|
1908
|
1944 vermisst
|
|
ANDRESEN
|
Andreas
|
1918
|
1941
|
|
ANDRESEN
|
Johannes
|
1903
|
1945
|
|
ANDRISEN
|
Hans
|
1910
|
1945 vermisst
|
|
ASMUSSEN
|
Justus
|
1919
|
1939 und 40
|
|
BAHN
|
Erwin
|
1923
|
1945 vermisst
|
|
BAHNSEN
|
Herbert
|
1922
|
1943 vermisst
|
|
BARZ
|
Alfred
|
1906
|
1942
|
|
BARZ
|
Helmut
|
1915
|
1944 vermisst
|
|
BARZ
|
Siegfried
|
1924
|
1945 vermisst
|
|
BARZ
|
Werner
|
1912
|
1942
|
|
BAUDEWIG
|
Anton
|
1926
|
1944 vermisst
|
|
BLOCK
|
Anton
|
1919
|
1945 vermisst
|
|
BOCK
|
Wilhelm
|
1906
|
1945
|
|
BOYSEN
|
Julius
|
1913 ??
|
1942
|
|
BRINKMANN
|
Heinrich
|
1917
|
1942
|
|
CARSTENSEN
|
Christian
|
1905
|
1944
|
|
CARSTENSEN
|
Heinrich
|
1912
|
1942 vermisst
|
|
CARSTENSEN
|
Richard
|
1926
|
1944
|
|
CHRISTIANSEN
|
Friedrich
|
1918
|
1941
|
|
CHRISTIANSEN
|
Georg
|
1925
|
1944 vermisst
|
|
CHRISTIANSEN
|
Heinrich
|
1910
|
1944 vermisst
|
|
CHRISTIANSEN
|
Johann
|
1913
|
1945
|
|
CHRISTIANSEN
|
Siegfried ??
|
1912 ??
|
1943
|
|
DENNIG[?]
|
Fritz
|
1897
|
1945
|
|
DORN ??
|
Emil
|
1910
|
1942
|
|
FEYERABEND
|
Oskar
|
1867
|
1945 vermisst
|
|
GAWEHN
|
Michael
|
1890
|
1945 vermisst
|
|
GODBERSEN
|
Detlef
|
1924
|
1945 vermisst
|
|
GÜLZOW
|
Ernst[?]
|
1911
|
1945
|
|
HAHN
|
Hans
|
1923
|
1944
|
|
HAMFELD
|
Heinrich
|
1908
|
1944 vermisst
|
|
HANSEN
|
Hans
|
1913
|
1944 vermisst
|
|
HANSEN
|
Julius
|
1923
|
1943 vermisst
|
|
HANSEN
|
Paul
|
1925
|
1944 vermisst
|
|
HANSEN
|
Peter
|
1912
|
1943 vermisst
|
|
HEISLER
|
Heinrich
|
1911
|
1939 und 40
|
|
HENNINGSEN
|
Alfred
|
1924
|
1945 vermisst
|
|
HENNINGSEN
|
Christoph
|
1920
|
1945 vermisst
|
|
HENNINGSEN
|
Johannes
|
1913
|
1942 vermisst
|
|
HERMANN
|
Peter
|
1920 ???
|
1944
|
|
HOHN
|
Arthur[?]
|
1926
|
1945
|
|
HOLLAND
|
Willy
|
1897
|
1945 vermisst
|
|
HOLM
|
Hermann
|
1921
|
1942
|
|
ISBRECHT
|
Martin
|
1892
|
1945 vermisst
|
|
JACOBSEN
|
Carl
|
1923
|
1944
|
|
JACOBSEN
|
Heinrich
|
1918
|
1941
|
|
JACOBSEN
|
Karl
|
1916
|
1939 und 40
|
|
JACOBSEN
|
Siegfried
|
1914
|
1941
|
|
JENSEN
|
Wilhelm
|
1918
|
1945
|
|
JENSEN ???
|
Christian
|
1909
|
1944
|
|
JENSEN ???
|
Max
|
1925
|
1944
|
|
JOHANNSEN
|
Arnold
|
1914
|
1942
|
|
JOHANNSEN
|
Christian
|
1913
|
1945
|
|
JOHANNSEN
|
Hugo
|
1923
|
1945
|
|
KLÜWER
|
Hans
|
1918
|
1942
|
|
KLÜWER
|
Heinrich
|
1917
|
1941
|
|
KLÜWER ??
|
Ernst
|
1924 ??
|
1943
|
|
LAPSIEN
|
???
|
1925
|
1943
|
|
LAPSIEN
|
Karl
|
1902
|
1946
|
|
LÖFFLER ??
|
Wilhelm
|
???
|
1943
|
|
MADSEN
|
Andreas
|
1926
|
1945
|
|
MADSEN
|
Martin
|
1921
|
1944 vermisst
|
|
MADSEN[?]
|
Theodor
|
1916
|
1944
|
|
MAGNUSSEN
|
Bog
|
1897
|
1945
|
|
MAGNUSSEN
|
Wilhelm
|
1902
|
1945
|
|
MATTHIESEN
|
Karl
|
1904
|
1944 vermisst
|
|
MATZEN
|
Andreas
|
1922
|
1942
|
|
MICHELSEN
|
Carsten
|
1908
|
1943 vermisst
|
|
MOMSEN
|
Christian
|
1926
|
1944
|
|
MOMSEN
|
Peter
|
1924
|
1944 vermisst
|
|
MOMSEN
|
Uwe
|
1924
|
1945
|
|
NISSEN
|
Ernst[?]
|
1925
|
1944
|
|
NISSEN
|
Ludwig
|
1915
|
1939 und 40
|
|
NISSEN
|
Richard
|
1920 ??
|
1943
|
|
PAULSEN
|
Hans
|
1922
|
1945
|
|
PERSEN
|
Erwin
|
1914
|
1942
|
|
PETERSEN
|
August
|
1911
|
1943
|
|
PETERSEN
|
Berthold
|
1921
|
1944 vermisst
|
|
PETERSEN
|
Erich
|
1911
|
1945 vermisst
|
|
PETERSEN
|
Julius
|
1926
|
1944
|
|
PETERSEN
|
Jürgen
|
1893
|
1945
|
|
PETERSEN
|
Kurt
|
1920
|
1942
|
|
PETERSEN
|
Momme
|
1909
|
1945 vermisst
|
|
RABEN
|
Ernst
|
1922
|
1944 vermisst
|
|
SADYN
|
Karl
|
1926
|
1946
|
|
SIBBERT
|
Karl-Heinz
|
1920
|
1941
|
|
SÖNNICHSEN ???
|
Georg
|
1910 ?
|
1943
|
|
WEHDE
|
Ernst
|
1914
|
1944 vermisst
|
|
WESTPHAL
|
Friedrich
|
1924
|
1945 vermisst
|
|
WESTPHAL
|
Friedrich
|
1901
|
1945 vermisst
|
|
WILDE ??
|
Erich
|
1912
|
1942
|
|
WITT
|
Johannes
|
1906
|
1945 vermisst
|
Anmerkung: Die mittlere Platte war sehr schwer leserlich, weil von Flechten überwachsen.
Datum der Abschrift: 15.3.2016
Verantwortlich für diesen Beitrag: Olof v. Randow aufgrund Fotos von Ralf-Jens Schütt
Foto © 2016 Ralf-Jens Schütt
| 
