Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Schmauch (poln. Skowrony), Kreis Preußisch Holland, Ostpreußen:

Neu errichtetes Denkmal aus zwei schwarzen Marmortafeln rechts und links neben einem Marmorkreuz. Auf der linken Tafel Namen und Daten nach Orten geordnet, wobei die Vornamen abgekürzt sind. Auf der rechten Tafel nur Namen aus Schmauch (alphabetisch geordnet), mit ausgeschriebenen Vornamen, aber ohne Daten. – Einige Namen scheinen auf beiden Tafeln erfaßt zu sein.

Schmauch (poln. Skowrony), Foto © unbekannt

Inschriften:

Rechte Tafel.
Unsere Gefallenen und Vermissten
1914 – 1918
Schmauch – Skowrony

Namen der Gefallenen:

Name

Vorname

Geburtsdatum

Todesdatum

Bemerkungen

 

August

 

 

 

 

Wilhelm

 

 

 

BECKER

Ch.

07.09.1879

08.03.1918

Aus Schmauch

BECKER

Christian

 

 

 

BOBLITZKI

F.

24.09.1892

22.07.1917

Gemeinde Götschendorf

COSS

-

15.03.1893

18.09.1919

Aus Nauten

FLADE

F.

13.12.1892

25.08.1914

Gemeinde Neu-Teschen

FRICK

Friedrich

 

 

 

GABRIEL

Emil

 

 

 

HAHN

H.

09.12.1895

21.01.(?)1919

Gestorben, Aus Schmauch

HAHN

Heinrich

 

 

 

HELLER

Erich

 

 

 

HELLER

F.

08.04.1885

21.08.1915

Aus Nauten

HERDER

Ernst

 

 

 

HERMANN

?

08.08.1891

27.07.????

Gemeinde Alt-Teschen (Vorname und Todesjahr sind auf dem Foto verdeckt und nicht zu lesen)

HERMANN

G.

24.04.1891

18.09.1918

Aus Schmauch

HERMANN

Gustav

 

 

 

HERRMANN

F.

27.12.1895

24.03.1918

Aus Nauten

HERRMANN

Otto

 

 

 

HOPF

R.

02.07.1898

16.08.1914

Aus Schmauch

HOPP

A.

23.12.1869

04.12.1914

Aus Nauten

HOPP

F.

30.08.1898

12.12.1917?

Aus Schmauch

HOPP

Friedrich

 

 

 

HOPP

Rudolf

 

 

 

KARPINSKI

Fritz

 

 

 

KETTNER

E.

06.06.1888

15.07.1915

Gemeinde Neu-Teschen

KNOBLAUCH

O.

06.11.1893

28.01.1916

Gemeinde Neu-Teschen

KUPKA

Karl

 

 

 

LIEDTKE

E.

03.05.1898

07.05.1918

Vermisst, Aus Schmauch

LIEDTKE

Erich

 

 

 

LOBITZ

Paul

 

 

 

MÄRZ

August

 

 

 

MEIKE

L.

08.09.1893

28.07.1918

Aus Schmauch

MEIKE

Ludwig

 

 

 

MILPEITZ

--

24.02.1894

14.04.1915

Aus Nauten

NEUBER

Karl

 

 

 

POSCHADEL

Adolf

 

 

 

POSCHADEL

G.

22.05.1892

08.08.1918

Gemeinde Götschendorf

PÖTZHOLD

Wilhelm

 

 

 

RANKE

F.

07.07.1896

21.03.1918

Aus Nauten

SAREMBA

H.

18.09.1896

15.10.1918

Vermisst, Aus Schmauch

SAREMBA

Theodor

 

 

 

SCHIRRMACHER

...

18.08.1897

06.06.1918

Aus Schmauch

SCHIRRMACHER

...

 

 

 

SCHRÖTER

Wilhelm

 

 

 

SCHWARZ

Friedrich

 

 

 

SCHWIDEZKI

Emil

 

 

 

SIEBERT

G.

11.11.1895

08.08.1917

Aus Nauten

SOMMER

P.

06.02.1896

18.04.1918

Aus Schmauch

SOMMER

Paul

 

 

 

STECKEL

F.

23.03.1894

24.02.1915

Gemeinde Neu-Teschen

STRAUSS

F.

08.02.1878

26.08.1918

Gemeinde Götschendorf

TIEDMANN

H.

30.10.1894

28.10.1917

Gemeinde Neu-Teschen

TROLLMUSS

??

02.12.1888

12. ???

Gemeinde Alt-Teschen

WERNER

Karl

 

 

 

WILL

A.

05.11.1893

26.07.1916

Gestorben, Gemeinde Neu-Teschen

WOLF

W

14.02.1873

07.01.1918

Gestorben, Aus Schmauch

WOLF

Wilhelm

 

 

 

ZANDER

F

05.03.1895

11.10.1918

Aus Schmauch

ZANDER

Friedrich

 

 

 

ZANDER

Karl

 

 

 

ZOLLBECK

Ernst

 

 

 

Datum der Abschrift: unbekannt

Beitrag von: Olof von Randow
Foto © Thore Litta