Die
Ortsnamen
in Süd-Schleswig (und Nord-Schleswig) sind in den Sprachen der
drei Volksgruppen meist unterschiedlich in Gebrauch. Zum
Vergleich der Ortsnamen auf deutsch, dänisch und friesisch kann
ein Blick hilfreich sein auf
www.rostra.dk/slesvig
Beispiele weiterführender Erkundungen
über
www.volksbund.de/graebersuche :
1)
(sofern identisch):
Soernsen, Wilhelm Heinrich, Dienstgrad: (k.A.),
Geburtsort: Lindenmühlenholz, Todesdatum: 01.12.1918. [L3807577]
Wilhelm H. Soernsen
ruht auf der Kriegsgräberstätte Hennef-Friedhof Steinstraße
(BRD). Block 4 Grab 8
2)
(sofern identisch):
Staack, Heinrich, Dienstgrad: Musketier, Todesdatum:
10.06.1915. [C0197623] Heinrich
Staack ruht auf
der Kriegsgräberstätte in Nampcel (Frankreich). Kameradengrab
3)
Bellmann, Hugo
Johannes, Dienstgrad: Hauptgefreiter, Geburtsdatum: 19.02.1899
in Lindaunis/Eckernförde, Todesdatum: 11.04.1948, Todesort:
Pancevo, 22.30 Uhr. [D1817363] Hugo Johannes
Bellmann wurde
noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof
überführt oder konnte im Rahmen von Umbettungsarbeiten nicht
geborgen werden.
4)
(sofern identisch):
Jürgensen, August, Dienstgrad: Leutnant, Geburtsdatum:
27.06.1903 in Neuhof, Todesdatum: 23.09.1941, Todesort: Dorpat,
Estland. [Z1381282] August
Jürgensen ruht auf
der vom Volksbund hergerichteten Kriegsgräberstätte in Tartu
(Estland) .
5)
Kall, Heinrich,
Dienstgrad: Grenadier, Geburtsdatum: 28.12.1928 in Kl. Boren,
Todesdatum: 24.04.1945. [E3237096] Heinrich
Kall ruht auf der
Kriegsgräberstätte in Dannenberg-Lüggau (BRD). Block L Grab 56
6)
Scheff, Otto,
Dienstgrad: Unterscharführer, Geburtsdatum: 05.10.1908 in
Papenfeld, Todesdatum: 21.11.1945, Todesort: Ajaccio. [R0503171]
Otto Scheff ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bastia (Frankreich).
Block 7 Reihe 3 Grab 72
7)
(sofern identisch):
Steindorf, Wilhelm, Dienstgrad: Obergefreiter,
Geburtsdatum: 13.05.1908 in Lettnin, Todesdatum: 01.03.1944,
Todesort: Raum Putki/Narwa. [K1824678] Wilhelm
Steindorf ruht auf
der Kriegsgräberstätte in Narva (Estland). Block 1 Reihe 21 Grab
488
