53°51‘54‘‘ N / 21°17‘54‘‘ E
Deutsche Kriegsgräberstätte des Ersten Weltkriegs auf dem ehemaligen evangelischen Friedhof an der Brzozowa Straße: Zwei Reihen von Gräbern mit einfachen viereckigen Steinen, von einem Metallzaun umrandet.
In der Nähe, den Hügel hinauf, das Massengrab von russischen Soldaten mit Widmungsstein und orthodoxem Holzkreuz.
Inschriften:
Grab Waschke
Hier ruht in Gott
unser einziger unvergesslicher Sohn
Cand. Theol.
(Name)
Russisches Grab
HIER RUHEN
27 RUSSISCHE KRIEGER
WELTKRIEG
1914-18
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort |
---|---|---|---|---|
Musk. | BANUSCHER | Arthur | 12.11.1898 | 12.08.1917 |
Musk. | BERG | Karl | 03.10.1899 | 13.10.1917 |
Musk. | BERNDT | Paul | 05.12.1898 | 11.08.1917 |
Musk. | BRANDT | Otto | 15.03.1899 | 10.08.1917 |
Wehrm. | BRANDT | Wilhelm | 24.01.1884 | 08.12.1915 |
Musk. | BROSE | Walter | 22.07.1899 | 18.08.1917 |
Musk. | BROWELEIT | Wilhelm | 17.01.1899 | 12.08.1917 |
Musk. | FEHSEL | Erich | 08.11.1898 | 15.02.1917 |
Res. | FILJIS | Heinrich | 03.10.1889 | 26.02.1915 |
Gefr. | FLINTZAK | August | 12.01.1884 | 13.10.1918 |
Musk. | FLORIAN | Fritz | 23.06.1898 | 15.09.1917 |
Musk. | GABBERT | Hugo | 25.01.1899 | 19.09.1917 |
Musk. | GESCHWANDTNER | Gustav | 15.12.1898 | 12.08.1917 |
Wehrm. | GORONZY | Adolf | 11.11.1877 | 23.09.1914 |
Musk. | GRIEL | Hans | 09.07.1899 | 18.08.1917 |
Arm. Sold. | KILLMANN | Gustav | 07.01.1893 | 02.10.1918 |
Musk. | KOMNIK | Kurt | 19.10.1898 | 11.07.1918 |
Musk. | KUJAWA | Karl | 01.05.1892 | 13.08.1917 |
LANG | August | 02.01.1867 | 25.01.1915 | |
Ulan | LEIPHOLZ | Friedrich | 07.12.1894 | 18.09.1917 |
Musk. | MALCHOW | Heinrich | 17.08.1894 | 27.02.1915 |
Res. | MAQARDT | Hermann | 17.08.1887 | 23.08.1915 |
Uffz. | MARDORF | Karl | 21.03.1873 | 25.03.1917 |
Gefr. | MARTINS | Georg | 24.09.1891 | 04.05.1917 |
Ldstm. | MERTEN | Otto | 19.10.1898 | 18.10.1918 |
Wehrm. | MILWA | Fritz | 21.05.1877 | 15.05.1915 |
Füs. | NEUMANN | Friedrich | 05.02.1896 | 31.03.1915 |
Musk. | NEUMANN | Wilhelm | 09.05.1899 | 04.08.1917 |
Musk. | NICKEL | Wilhelm | 28.04.1891 | 16.04.1915 |
Wehrm. | ORZECH | Rudolf | 25.12.1869 | 08.08.1915 |
Musk. | PODANN | Otto | 03.02.1899 | 18.08.1917 |
Musk. | PRZELINSKI | Karl | 24.03.1899 | 14.08.1917 |
Musk. | REINHOLD | Hugo | 25.02.1899 | 17.08.1917 |
Musk. | RISS | Rudolf | 11.09.1899 | 22.08.1917 |
Musk. | RODAKOVSKI | Fritz | 17.07.1894 | 21.07.1916 |
Gefr. | SCHAEFER | Johann | 18.02.1889 | 20.09.1918 |
Musk. | SCHULZE | Karl | 24.12.1879 | 04.12.1915 |
Gefr. | SCHWEIGER | Heinrich | 04.05.1874 | 07.08.1914 |
Musk. | SOKOLOWSKI | 16.11.1899 | 14.04.1919 | |
Arm. Sold. | SPALTOWSKI | Johann | 02.02.1870 | 02.02.1870 |
SPRACKTIES | Henriette | 23.04.1861 | 19.09.1915 | |
SPRACKTIES | Justine | 04.09.1863 | 10.04.1917 | |
Musk. | TESCHNER | Erich | 19.05.1894 | 10.08.1917 |
Musk. | URBAN | Emil | 20.02.1895 | 14.01.1917 |
Fahrer | WLOTZKA | Ludwig | 17.04.1895 | 26.10.1915 |
Ldstm. | WUTTKE | Karl | 12.06.1887 | 22.04.1916 |
Musk. | ZIMMEK | Max | 25.03.1898 | 13.11.1918 |
1. Weltkrieg (privates Grab)
Foto | Dienstgrad | Name | Vorname | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Krgsfrw. | WASCHKE | Otto | 1915 | Inf. Regt. 151 | überführt und hier bestattet |
Die Namenssteine des Friedhofs sind nicht mehr alle ablesbar. Einige sind auch erst nach 1920 verstorben (bis mindestens 1923) und werden hier nicht mit aufgelistet. Auf dem alten Friedhof stehen nur noch wenige andere alte Grabsteine. Ein restaurierter Stein für den Soldaten Waschke ist dort noch zu finden. Er wurde zerschlagen und wieder zusammengesetzt. Dabei fehlt das Teil mit den Daten. Das Todesjahr stammt aus den offiziellen Verlustlisten.
Datum der Abschrift: 01.07.2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2023 R. Krukenberg